Écritures contemporaines en Islande : de l'insularité à l'universalité
Au XXIe siècle, la littérature islandaise a acquis à l'étranger une extraordinaire popularité. Cette dernière reposant en grande part sur le roman noir, il semble que le genre policier soit devenu le biais par lequel aborder la culture de cette île excentrée. Cette modalité d'approche témoigne insuffisamment de la grande diversité éditoriale, de l'effervescence créatrice et réflexive contemporaines. En parcourant plusieurs œuvres de traduction récente, l'idée sera d'examiner les textes en ce qu'ils reflètent des préoccupations collectives, témoignent de l'hésitation constante entre fidélité au passé et ouverture mondialisée.

Conférence présentée par Sylvie Camet, Professeure émérite de littérature comparée et écrivaine